6月16日，英国《每日电讯》（TheTelegraph）的新闻漫画。
一眼看去，漫画里的话，字面意思是：
假如他们（欧盟）给我们上咖啡，带出来跟饼干一起享用。
真的是这样吗？有这么惨，外面不给咖啡喝？
好歹也曾经在历史上大英帝国过的，实际上，其中有蹊跷……
holdoutfor
torefusetoacceptoragreetosomethinginordertoget(something)坚持……而不肯妥协；为……坚持住例句：Theworkersareholdingoutforhigherpay.为了提高工资，工人们坚持不让步。
原来如此！
原来如此！
原来如此！
他们要以此来作为谈判策略，用喝咖啡、吃饼干来缓和一下气氛——
漫画中的场景，可以脑补一下——
这群心里没底到底该如何脱欧的英国政府官员，来到谈判会场上，心里想的恐怕只有拖拖看看，究竟是来硬的，还是来软的，恐怕真不知道。
“咖啡小甜饼”的英伦风，是多少人心里的小资生活标配，这一次，也是充满了小心机。
走心走胃的“咖啡小甜饼”英伦风，这一次其中却有蹊跷
好吧，看看小甜饼的常见英语说法：
biscuit
asmallflatdrycakeforoneperson,usuallysweet,andbakeduntilcrisp.[英国英语]饼干（=cracker[美国、加拿大英语]）家常小甜饼软饼，软烤小圆饼面包干切片
Cookie
asmallflatsweetcakeforoneperson,usuallybakedunitlcrisp.
biscuit和cookie区别不大，是指饼干、点心，尤其是甜味的饼干，还有夹心的，比如奥利奥，就是一种cookie，此外还各种口味的饼干，如巧克力饼干、牛奶饼干等等。
Cracker
athindrybiscuitthatisoftensaltandusuallyeaternwithcheese.指比较薄，通常为咸味小饼干，有的会有小苏打味，这种饼干一般会配以其他调味品，比如奶酪、草莓酱等。